Az iKKO fülhallgatótokja feltűnően hasonlít egy miniatűr okostelefonra. Az IFA 2026-on találkoztunk az iKKO ActiveBuds AB02 modellel: ez egy TWS fülhallgató AMOLED kijelzős tokkal, saját Android-alapú rendszerrel, Wi-Fi-vel és SIM-kártyás 4G-kapcsolattal. A tok nem pusztán zenevezérlő: fordít, beszélgetéseket rögzít és ír át, illetve AI-asszisztensként is használható.
A helyszíni bemutatón a román–kínai fordítást is kipróbálták: a rendszer helyesen értelmezte az IFA-ról és egy új okostelefon forgatásáról szóló mondatot, majd lefordította azt. A román hivatalosan is a kétirányú tolmácsolás 62 támogatott nyelve között van, vagyis nem kizárólag egy angolra optimalizált bemutatóról van szó. A megközelítés a Vasco Translator Q1 CES-en tesztelt modelljét idézi, itt azonban maga a fülhallgatótok tölti be a fordító szerepét.
A tokban egy 1,8 hüvelykes AMOLED kijelző dolgozik. Az Earsync OS-ben a zene, az AI Assistant, a fordítás és a jegyzetek kezelhetők. Az ActiveBuds hívásokat is rögzíthet, a beszélgetéseket szöveggé alakítja, majd az AI kiemeli a fontos pontokat és összefoglalót készít. Az átírás 57 nyelvet támogat, az anyagok pedig szinkronizálhatók a telefonos iKKO alkalmazással.
A SIM-kártya némileg megváltoztatja a használati modellt. A tok a SIM-kártyás 4G-kapcsolatot is támogatja a Wi-Fi mellett, így egyes online funkciókhoz nem kell folyamatosan a telefon hotspotjára támaszkodni. Ettől még nem telefon: a kapcsolat célja az Earsync OS, a fordítás, az AI és a tokra telepített alkalmazások internetelérése. A Bluetooth verziója 5.3.
Maguk a fülhallgatók 10 mm-es meghajtókat, legfeljebb 48 dB-es ANC-t és darabonként mindössze 3,7 grammos tömeget kapnak. A gyártó szerint a fülesek üzemideje 7,5 óra, a tokkal együtt pedig akár 70 óra. Fontos specifikációk ezek, de könnyen háttérbe szorulnak, amikor a tok egy beszélgetést lefordít, majd összefoglal egy hívást.
Az iKKO weboldalán az ActiveBuds AB02 jelenleg 329 dollárba kerül. Ez nagyjából 120–130 ezer forintos magyarországi árszintet jelenthet adókkal és szállítással, amennyiben itthon is forgalomba kerül. A 2026-ban sorra megjelenő AI-fordítási újdonságok között az ActiveBuds azért érdekes, mert igyekszik kivonni a telefont a folyamatból: szükség esetén a fülhallgatótok zenelejátszó, hangrögzítő, fordító és apró AI-terminál is lehet.
