A mai napon megnézzük, hogyan döntheted el a Google Translate-ben, hogy a fordítás legyen inkább gyors vagy értelmes, hogyan generál a Pixel 10 olyan képrészleteket, amiket a szenzor nem is látott, és hogy vajon miért kezdett Mark Zuckerberg Elon Muskkal levelezni az OpenAI kiszorítása érdekében. A többi hír lejjebb.
Tech Radar 2025.08.23 – A nap témái:
1. A Meta partnerséget kötött a Midjourney-jel, hogy mesterséges intelligenciás képgenerálását beépítse a saját szolgáltatásaiba, például a Meta AI-be, a WhatsAppba és az Instagramba – ezzel esztétikailag felturbózott AI-képek jelennek meg a felhasználóknál (The Verge).
2. A Pixel 10 lesz az első okostelefon, amely WhatsApp-hívásokat tud lebonyolítani műholdas kapcsolaton keresztül – mobilhálózat nélkül, köszönhetően a Google és a Meta együttműködésének. Az üzenetküldés továbbra is csak a Google Messages-ben érhető el (Android Police).
3. A Google Translate két új fordítási módot tesztel: „Gyors” és „Fejlett”, az előbbi a sebességre, az utóbbi a Gemini AI segítségével a pontosságra fókuszál. Egyelőre angol–spanyol és angol–francia nyelvpárokban érhető el Androidon (Ubergizmo).
4. Hamarosan kikapcsolható lesz a háttérelmosás az Androidban, mivel sok felhasználót zavar az új Material 3 Expressive dizájn túlzott elmosása. A funkció az akkumulátoridőt is javíthat (Android Authority).
5. A Huawei Petal Maps mostantól offline navigációt is kínál, ha a térképeket előzetesen letöltöd. Emellett bevezetésre került egy „pontatlan” helymeghatározás funkció, valamint Kínában jegyfoglalási lehetőség is (GSMArena).
6. Az Apple nem szünteti meg az iPhone 18 kameravezérlő gombját, csak leegyszerűsíti, hogy csökkentse a gyártási költségeket – az érintésérzékelőt kiveszik, csak a nyomásérzékelőt hagyják meg, hasonlóan az OPPO és a Vivo megoldásaihoz (Android Headlines).
7. A Pixel 10 sorozat natívan támogatja a MagSafe kiegészítőket, hála a Qi2 szabványnak és a beépített mágneses hardvernek – így tok nélkül is használhatók a mágneses tárcák, töltők és autós tartók (9to5Google).
8. A Meta 10 milliárd dolláros felhőalapú megállapodást írt alá a Google-lel, hogy AI fejlesztéseit a Google Cloud infrastruktúrájára építse, miközben saját adatközpontjait is bővíti. Ez a legnagyobb Meta–Google együttműködés az AI terén (Android Headlines).
9. A OnePlus Ace 6 és egy új Realme modell 8000mAh-s akkumulátorral érkezhet, ami kiemelkedő üzemidőt ígér. A telefonok októberi megjelenése várható Kínában, és valószínűleg eljutnak más piacokra is (Gadgets 360).
10. A Pixel 10 Pro 100-szoros zoomnál már nem fotóz, hanem fest – a Pro Res Zoom funkció mesterséges részleteket generál, amit a kamera sosem látott. Hogy ez még fotó-e, az talán nem is kérdés, mert a válasz: nem (PhoneArena).
11. Az Apple a Gemini AI integrációján dolgozik a Siri új verziójához, de saját modelljét is teszteli. A döntés még nem született meg, de a Siri átalakítása 2026-ban érkezhet az iOS-be (Android Authority).
12. Elon Musk és Mark Zuckerberg talán összefogtak az OpenAI ellen, miután bírósági iratok szerint közösen tárgyaltak az xAI 97 milliárd dolláros felvásárlási ajánlatáról, amit Musk tett az OpenAI-ra. A Meta beleszólása még nem tisztázott (Android Headlines).
Iratkozz fel a heti hírlevelünkre, ha nem akarsz lemaradni a legfrissebb tech hírekről: https://mobilissimohu.substack.com/
